如果说Helen Mirren在The Queen里出演女王还靠了几分外形的相似，那么Dame Judi Dench在Notes on a Scandal里的表演简直是一次化身。真不知道她哪里来的那些眼神，那些小动作，即便是点一支烟，Dench指间的烟也不再是她的烟，而是Barbara的烟。她就是Barbara Covett，伦敦某边缘中学的历史教师。
Scandal是个没法用简单的话概括的电影。甚至有了很多镜头荧幕之外的意味，很多场景有舞台的感觉，人物关系的推进细腻到某种程度，线索的交叉和解扣告诉你什么叫戏剧。有句俗腻的歌词“是谁导演这场戏，在这孤单角色里”，Brabara就在这她自己导演的戏里，却一步步疏离。直到一切支离破碎，一切黏着泥泞，他人深陷，她却合上剧本，期待下一场戏的上演。
另一边，Cate Blanchett是那么无邪，一次次为Dench的戏增添新的素材，一点点在她的剧本里沦陷，她在一个网里，却不知道自己也在织这个网，还把自己的腿脚越捆越紧。开始了就没法结束，要结束就不该开始。她不知道自己的角色何时何地开始，却明白何时何地要结束。回家了，断了欲望，了了是非。一场极大的玩笑，一道莫名其妙的伤口。
夹在二人中间的有两个男人，一个无非是道具，另一个才与这两个女人构成‘三角’。他是Dench的障碍，是最不该出现在她剧本里的角色。然而，他却把这场几近失控的戏拉回到理智的范畴，挽救了一次不可预知后果的沦落。Bill Nighy，最近见他过于频繁，却不烦……
俗腻歌词的后两句是“对白总是自言自语，对手都是回忆”（敬佩我自己现在竟然还能记起这小情小调的词，感谢钱柜）。我倒是觉得Barbara未必有回忆。
